Yap.Town

habían desaparecido

had disappeared

→ haber
phrase Rare #45,569
had disappeared Used for something that had disappeared before another past event or point in time.
SP: Cuando llegamos, las llaves ya habían desaparecido.
EN: When we arrived, the keys had already disappeared.

Se habían hundido o habían desaparecido.

They had sunk or disappeared.

Cuando yo regresé, habían desaparecido las monedas.

When I returned, the coins had disappeared.

— Pinocho (2019)

Antes tenía dos marcas de nacimiento; casi habían desaparecido.

I used to have two birthmarks; they had almost disappeared.

El tiempo y el espacio habían desaparecido.

Time and space had disappeared.

— El tigre y el dragón (2000)

Todos habían desaparecido.

They had all disappeared.

— Adiós, muchachos (1987)

Otros dos barcos de dos mástiles habían desaparecido sin dejar rastro.

Two more two-masted ships had vanished without a trace.