loaded, laden, charged
¡Están demasiado cargados!
They're too overloaded!
— Cidade dos Homens (2007)
Es hora de regresar a la obra, a bordo de los barcos cargados de piedras.
It's time to return to the work, aboard the ships loaded with stones.
— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)
Barcos cargados y listos.
Ships loaded and ready.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Los misiles están cargados.
The missiles are loaded.
— El Quinto Elemento (1997)