el hierro

iron

→ el

phrase Uncommon #17,415

iron Refers to the metal.

SP: El hierro es más útil que el oro.

EN: Iron is more useful than gold.

Golpea el hierro, mientras esté caliente la caja fuerte.

Hit the iron while the safe is still hot.

— Бриллиантовая рука (1969)

El hierro es el metal más útil.

Iron is the most useful metal.

Un imán atrae el hierro.

A magnet attracts iron.

El poder para transformar el hierro en oro.

The power to transform iron into gold.

El óxido se está comiendo el hierro.

The rust is eating away at the iron.

El hierro es más útil que el oro.

Iron is more useful than gold.

El hierro es mucho más útil que el oro.

Iron is much more useful than gold.

Ya que mueve el hierro, la piedra tiene alma.

Since it moves iron, the stone has a soul.

La madera flota, pero el hierro se hunde.

Wood floats, but iron sinks.

El hierro conduce bien el calor.

Iron conducts heat well.

El hierro es más duro que el oro.

Iron is harder than gold.

Golpea el hierro mientras esté caliente.

Hit the iron while it's hot.

El hierro es duro.

Iron is hard.

El oro es más pesado que el hierro.

Gold is heavier than iron.

Dale el hierro.

Give him the iron.

— La princesa Mononoke (1997)

El hierro se utiliza en la construcción de barcos.

Iron is used in shipbuilding.

Ahora verás lo divertido que es trabajar la madera y el hierro.

Now you'll see how fun it is to work with wood and iron.

— Los 400 golpes (1959)

Un hombre es más fuerte que el hierro y más débil que una mosca.

A man is stronger than iron and weaker than a fly.

Así, el puño inglés se hizo fuerte como el hierro.

Thus, the English fist became as strong as iron.

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

El hierro es más útil que bello.

Iron is more useful than beautiful.