hace buen tiempo

the weather is nice

→ hacer
phrase Uncommon #17,375
the weather is nice Used when talking about pleasant weather. Literally, it means 'it makes good weather.'
SP: Hoy hace buen tiempo, así que vamos a pasear.
EN: The weather is nice today, so let's go for a walk.

Va a la oficina en bicicleta cuando hace buen tiempo.

He goes to the office by bicycle when the weather is nice.

Si hace buen tiempo iré.

If the weather is nice, I’ll go.

Hace buen tiempo.

The weather is nice.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Cuando hace buen tiempo, desde Helsinki puede verse la costa de Estonia.

When the weather is nice, the coast of Estonia can be seen from Helsinki.

Tengo intención de ir mañana si hace buen tiempo.

I intend to go tomorrow if the weather is nice.

En mi opinión, hace buen tiempo.

In my opinion, the weather is nice.

Si hace buen tiempo, voy.

If the weather is nice, I'll go.

Voy a la piscina, pues hace buen tiempo.

I'm going to the pool because the weather is nice.

Mañana vamos a la playa si hace buen tiempo.

We're going to the beach tomorrow if the weather is nice.

Hace buen tiempo hoy.

The weather today is good.

Si hace buen tiempo, voy a ir a nadar al río.

If the weather is nice, I’m going to go swimming in the river.

Como hace buen tiempo, tengo ganas de ir a dar un paseo.

Since the weather is nice, I feel like going for a walk.