ellos terminen

No veo la hora que todos mis problemas se terminen.

I can't wait for all my problems to be over.

Muchachos, terminen de una vez, basta.

Guys, finish up already—enough.

— Кин-дза-дза! (1986)

Terminen ya.

Finish it already.

— Sueño de fuga (1994)

Terminen de montar las fotos de la Embajada.

Finish putting together the photos of the Embassy.

Volveré a la oficina y les diré a los chicos que terminen el papeleo.

I'll go back to the office and tell the guys to finish the paperwork.

— Paddington 2 (2017)

Cuando terminen con esto, partimos de ahí.

When they're done with this, we'll go from there.

Terminen, ustedes dos.

You two, finish up.

— La canción del mar (2014)

Terminen el desayuno.

Finish your breakfast.

— Das Experiment (2001)

Cuando terminen, quiero ver el piso limpio.

When they're finished, I want to see the floor clean.

— Tropa de Élite (2007)

Sí, al menos hasta que los clientes de ayer terminen la película.

Yes, at least until yesterday’s customers finish the movie.

— Volver (2006)