come algo

eat something

→ comer
phrase Uncommon #20,984
eat something Can be a command to tú or a present-tense form meaning “he/she/you eat(s) something.”
SP: Come algo antes de salir.
EN: Eat something before you leave.

Come algo, querido mío.

Eat something, my dear.

— El duelo (2006)

Tom siempre se come algo antes de irse al trabajo.

Tom always eats something before going to work.

Mejor come algo.

You’d better eat something.

— El mundo secreto de Arrietty (2010)

Come algo de carne antes de seguir hablando.

Eat some meat before we continue talking.

— Memorias de un Asesino (2003)

Pero come algo, por favor.

But please, eat something.

— Súper 30 (2019)

¡Fefé, haz feliz a mamá, come algo!

Fefé, make Mum happy and eat something!

— Divorzio all'italiana (1961)

Come algo.

Eat something.

— Memorias de un Asesino (2003)

Sé que si come algo se pondrá bien.

I know that if they eat something, they'll be fine.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Come algo primero y luego ve.

Eat something first, then go.

— En presencia del diablo (2016)

Por favor come algo.

Please eat something.

— Queen (2014)

Ven, entra a la casa y come algo.

Come in, go inside and have something to eat.

— Picnic (1955)

Bien, pero antes come algo.

Okay, but eat something first.

— Picnic (1955)

Ven, come algo.

Come, have something to eat.

— Jean de Florette (1986)

Date una ducha y come algo.

Take a shower and eat something.

— Jaula (2022)

Come, come algo.

Eat something.

— Le notti di Cabiria (1957)

Come algo, Silverio, que tienes un día largo hoy.

Eat something, Silverio—you’ve got a long day ahead today.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Come algo antes de ir a la oficina.

Eat something before going to the office.

Levántate y come algo.

Get up and eat something.

— Happy together (1997)

Si tienes hambre, come algo.

If you're hungry, eat something.