just to
Usa la linterna sólo para iluminar, ¿de acuerdo?
Use the flashlight only for illumination, okay?
— Guardianes del día (2006)
Descansan unas horas sólo para empezar de nuevo.
They rest for a few hours, only to start all over again.
— No (2012)
Soy un loco sólo para dos cosas en mi vida.
I am crazy about only two things in my life.
— Rang De Basanti (2006)
¿Quieres aprender artes marciales sólo para fortalecer tu cuerpo?
Do you want to learn martial arts just to strengthen your body?
— Fearless - Sin miedo (2006)
¡Dawson va a ir a la cárcel sólo para fastidiarme!
Dawson’s going to prison just to spite me!
— Algunos hombres buenos (1992)
Tuve que usar todas mis fuerzas, ¡sólo para exponer el hueso!
I had to use all my strength just to expose the bone!
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
Esta audición no es sólo para encontrarte una esposa.
This audition isn't just about finding you a wife.
— Audition (2000)
Just to be sure.
No llamaste sólo para pedir disculpas, ¿verdad?
You didn't just call to apologize, did you?
— Atrápame si puedes (2002)