comprobar

to check, to verify

k o m p ɾ o ˈb a ɾ

com together; with + probar to try

verb Uncommon #13,135

to check, to verify

SP: Voy a comprobar si la puerta está cerrada.

EN: I’m going to check if the door is closed.

Conjugation of comprobar

comprobarcomprobarlo

Indicative present

	Singular	Plural
First	—	comprobamos
Third	comprueba	—

Subjunctive present

	Singular	Plural
First	—	comprobamos
Third	comprueba	—

Imperative

	Singular	Plural
Second	comprueba	—
Third	compruebe	—

Past

Indicative past

	Singular	Plural
First	comprobé	comprobamos
Third	comprobó	—

Indicative future

	Singular	Plural
First	comprobaré	—

Subjunctive future

	Singular	Plural
First	comprobaré	—

Present

Comprobar las válvulas.

Check the valves.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Están aquí, para comprobar el piso.

They are here to check the floor.

— Sin amor (2017)

Tom revisó su billetera para comprobar cuánto dinero tenía.

Tom checked his wallet to see how much money he had.

Sé cómo podemos comprobar tu apartamento.

I know how we can check your apartment.

— La vida de los otros (2006)

Voy a comprobar si es uno de nuestros clientes.

I'm going to check if he is one of our clients.

— Lazzaro feliz (2018)

Yanni fue a comprobar si Skura estaba aún allí.

Yanni went to check if Skura was still there.

Puedo comprobar si lo desea.

I can check it if you’d like.

— Intocable (2011)

Acabo de comprobar.

I just checked.

Tan solo quiero comprobar que estoy en el sitio correcto.

I just want to make sure I'm in the right place.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Oigan todos, vengan a comprobar qué bien me veo.

Hey everyone, come check how good I look.

Usted debe desconectar la alimentación antes de comprobar el circuito.

You must disconnect the power supply before checking the circuit.

Tengo que comprobar sus niveles.

I need to check their levels.

— Greenland: El último refugio (2020)

Ve a comprobar.

Go check it out.

— El agente secreto (2025)

Perdón, sin comprobar.

Sorry, I didn’t check.

— Hermano 2 (2000)

Yanni fue a comprobar la puerta.

Yanni went to check the door.

A comprobar el almuerzo.

Let's check lunch.

— Aún estoy aquí (2024)

Es el momento de comprobar las respuestas a las preguntas.

It's time to check the answers to the questions.

Podéis comprobar que fué actriz.

You can check that she was an actress.

— Fresas salvajes (1957)

Voy a comprobar si tienes más heridas, ¿de acuerdo?

I'm going to check if you have any more injuries, okay?

— Kajaki (2014)

Tengo que comprobar algo con la tripulación.

I have to check something with the crew.

Quería comprobar que era el número correcto.

I wanted to check that it was the correct number.

— La vida de Adèle (2013)

Solo fui a comprobar algo.

I just went to check something.

Sólo para comprobar.

Just to check.

— Intocable (2011)

Vamos a comprobar las armas.

We're going to check the weapons.

— Tropa de élite 2 (2010)

Yo voy a comprobar la salida.

I'm going to check the exit.

— [REC] (2007)

No se pudo comprobar la inocencia del acusado.

The defendant’s innocence could not be proven.