ir a la cárcel

go to jail

→ ir
phrase Uncommon #14,923
go to jail Used when someone is sentenced to prison or is going to be imprisoned.
SP: Si lo atrapan robando, puede ir a la cárcel.
EN: If they catch him stealing, he could go to jail.

Tengo que ir a la cárcel.

I have to go to jail.

— State and Main (2000)

Para lo que estoy viejo es para ir a la cárcel por coger.

The only thing I'm too old for is going to jail for having sex.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Y no tendrán que ir a la cárcel.

And they won’t have to go to jail.

— Uno de los nuestros (1990)

Voy a ir a la cárcel este fin de semana.

I'm going to jail this weekend.

— Secret Sunshine (2007)

Creo que las madres que abandonan a sus hijos deberían ir a la cárcel.

I believe that mothers who abandon their children should go to jail.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

No quiero ir a la cárcel.

I don't want to go to jail.

Señor, va a ir a la cárcel.

Sir, you're going to jail.

— State and Main (2000)

Quiero hacer lo que solía hacer antes de ir a la cárcel.

I want to do what I used to do before I went to jail.

No quieres ir a la cárcel, ¿verdad?

You don't want to go to jail, do you?

Podría ir a la cárcel.

He could go to jail.

Vas a ir a la cárcel por muchos años.

You're going to prison for many years.

— Algunos hombres buenos (1992)

Tom realmente no quería ir a la cárcel.

Tom really didn’t want to go to jail.