something to do
Deja de ser perezoso y encuentra algo que hacer.
Stop being lazy and find something to do.
No podemos, tenemos algo que hacer ¿Qué?!
We can't, we have something to do. What?!
— A Silent Voice (2016)
¿No tiene usted algo que hacer?
Don't you have something to do?
I had something to do.
I have something to do.
Tom tenía algo que hacer.
Tom had something to do.
Seguro que podemos darte algo que hacer.
I'm sure we can find something for you to do.
— Jojo Rabbit (2019)
Don't you have something to do?
Tenemos algo que hacer, que no nos molesten, ¿sí?
We have something to do, don't bother us, okay?
— Bugonia (2025)