I did; I carried out an action or activity., I made, I made someone do something
Yo hice lo que tenía que hacer.
I did what I had to do.
I did all the work.
Yo hice lo mismo muchas veces cuando tenía tu edad.
I did the same thing many times when I was your age.
— Picnic (1955)
Mierda, yo hice todo para salvar a Fraga, y el tipo, me denunció en público.
Damn, I did everything to save Fraga, and the guy denounced me publicly.
— Tropa de élite 2 (2010)
Yo hice mi trabajo y lo volvería a hacer.
I did my job, and I would do it again.
— Algunos hombres buenos (1992)
Pero yo hice que volviéramos por Spider.
But I made us go back for Spider.
— Avatar: Fuego y ceniza (2025)