pedir disculpas

apologize

→ pedir
phrase Common #5,308
apologize Often used with a person or phrase like en nombre de someone.
SP: Quiero pedir disculpas por mi error.
EN: I want to apologize for my mistake.

Dame la oportunidad de pedir disculpas.

Give me a chance to apologize.

No llamaste sólo para pedir disculpas, ¿verdad?

You didn't just call to apologize, did you?

— Atrápame si puedes (2002)

Probablemente debería pedir disculpas a Tom.

I should probably apologize to Tom.

Quisiera pedir disculpas en nombre de mi hijo.

I would like to apologize on behalf of my son.

No tienes por qué pedir disculpas.

You don't have to apologize.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Al haber hecho algo malo debes pedir disculpas de inmediato.

If you have done something wrong, you should apologize immediately.

Quería pedir disculpas a los espectadores.

I wanted to apologize to the viewers.

— Dolor y gloria (2019)

Tengo que pedir disculpas.

I have to apologize.

Ya es muy tarde para pedir disculpas.

It's too late to apologize.

Debo pedir disculpas a Ann.

I must apologize to Ann.

No vine aquí a pedir disculpas.

I didn’t come here to apologize.

Vinimos a pedir disculpas.

We came to apologize.

Siempre deberías pedir disculpas en persona.

You should always apologize in person.

A veces es demasiado tarde para pedir disculpas.

Sometimes it’s too late to apologize.

Tengo que pedir disculpas en nombre de mi colega.

I have to apologize on behalf of my colleague.

Deberías pedir disculpas.

You should apologize.

Veníamos a pedir disculpas.

We came to apologize.