set, scenery
Bertrand, no ha llegado "el gran decorado".
Bertrand, the “grand set” hasn’t arrived.
— La noche americana (1973)
Hay que repetir todo "el gran decorado", con los extras.
We have to redo the whole “big set piece,” with the extras.
— La noche americana (1973)
Sólo para robar el decorado pieza a pieza.
Just to steal the set piece by piece.
— El último emperador (1987)
Tom necesita un cambio de decorado.
Tom needs a change of scenery.