el anuncio

Porque el anuncio decía que era muy fácil.

Because the ad said it was very easy.

— Los lunes al sol (2002)

El anuncio de la boda.

The wedding announcement.

— El conformista (1971)

Hola, he venido por el anuncio.

Hello, I'm here about the ad.

— Guardianes de la noche (2004)

Buenos días, llamo por el anuncio.

Good morning, I'm calling about the ad.

— Amelie (2001)

Lo mencioné en el anuncio.

I mentioned it in the ad.

— La asistenta (2025)

Este es el anuncio de la maldita revolución.

This is the announcement of the damned revolution.

— Una batalla tras otra (2025)

Y Tanya hizo el anuncio.

And Tanya made the announcement.

— Sólo se vive una vez (2011)

El anuncio estaba mal impreso.

The ad was printed incorrectly.

Visite otros salones mientras esperan el anuncio de la cena.

Visit other rooms while you wait for the dinner announcement.

— El arca rusa (2002)

Vine por el anuncio.

I came because of the ad.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)