эта книга

this book

→ этот
phrase Very common #529
this book A literal phrase with эта, the feminine singular form of 'this', used with книга.
RU: Эта книга очень интересная.
EN: This book is very interesting.

Эта книга мне досталась от Тома.

I got this book from Tom.

Эта книга об истории Китая.

This book is about the history of China.

Эта книга моя.

This book is mine.

Эта книга не моя.

This book isn't mine.

Эта книга неплохая.

This book is not bad.

Эта книга-моя.

This book is mine.

Эта книга очень крутая.

This book is really cool.

Эта книга была так хороша, что я прочитал её три раза.

This book was so good that I read it three times.

Эта книга для тебя слишком сложная.

This book is too difficult for you.

Эта книга про короля, который теряет свою корону.

This book is about a king who loses his crown.

Эта книга есть в библиотеке?

Is this book in the library?

Ей нужна эта книга?

Does she need this book?

Эта книга лучше всего, что я читал раньше.

This book is better than anything I have read before.

Я знала, что эта книга особенная.

I knew that this book was special.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Мне эта книга тоже не по душе.

I don't like this book either.

— Английский пациент (1996)

Эта книга твоя.

This book is yours.

Эта книга, похоже, интереснее той.

This book seems to be more interesting than that one.

Эта книга не продаётся.

This book is not for sale.

На каком языке написана эта книга?

What language is this book written in?

Эта книга о Лондоне.

This book is about London.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Эта книга будет очень интересна вам.

You will find this book very interesting.

Эта книга очень старая.

This book is very old.

Эта книга была переведена на французский.

This book has been translated into French.

Миша, эта книга твоя?

Misha, is this book yours?

Эта книга полна ошибок.

This book is full of errors.

Эта книга гораздо интереснее той.

This book is much more interesting than that one.

Думаю, эта книга ему понравится.

I think he'll like this book.

Эта книга дороже, чем та.

This book is more expensive than that one.

Эта книга скучная?

Is this book boring?

Тому нужна эта книга.

That's why he needs this book.

Эта книга старая.

This book is old.

Эта книга чёрная.

This book is black.

Эта книга моя, а не Тома.

This book is mine, not Tom's.

Эта книга не такая простая, как та.

This book is not as simple as that one.

Мне интересна эта книга.

I'm interested in this book.

Эта книга-исторический роман.

This book is a historical novel.

Эта книга очень для нас полезна.

This book is very useful for us.

Вот она, эта книга, спасибо тебе!

Here it is—this book. Thank you!

— Жестяной барабан (1979)

Эта книга очень хорошая.

This book is very good.

Эта книга была совсем не интересная.

This book was not interesting at all.

Эта книга популярна у студентов.

This book is popular among students.

Эта книга приятная для чтения.

This book is a pleasure to read.

Эта книга достойна внимания.

This book is worth attention.

Как вам эта книга?

How do you like this book?

Эта книга слишком сложна для моего понимания.

This book is too difficult for me to understand.

Эта книга их.

This book is theirs.

Эта книга мне нравится больше той.

I like this book more than that one.

Эта книга самая маленькая из всех.

This book is the smallest of all.

Эта книга не новая.

This book is not new.

Эта книга новая.

This book is new.

Эта книга бесполезна.

This book is useless.

Для кого написана эта книга?

Who is this book written for?

Эта книга очень маленькая.

This book is very small.

Эта книга подойдёт.

This book will do.

Эта книга годится для обычной публики.

This book is suitable for the general public.

Эта книга дороже той.

This book is more expensive than that one.

Эта книга ещё интереснее, чем та.

This book is even more interesting than that one.

Эта книга сложная.

This book is difficult.

Эта книга мала.

This book is small.

Эта книга могла бы вам пригодиться.

This book might be useful to you.

Эта книга, похоже, интереснее, чем та.

This book seems to be more interesting than that one.

Эта книга не такая большая, как та.

This book is not as big as that one.

Тебе нужна эта книга?

Do you need this book?

Эта книга о жизни в Советском Союзе.

This book is about life in the Soviet Union.

Эта книга была мне очень полезна.

This book was very helpful to me.

Эта книга очень тяжёлая.

This book is very heavy.

Том сказал, что ему нравится эта книга.

Tom said that he liked this book.

Сколько стоит эта книга?

How much does this book cost?

Эта книга популярна среди студентов.

This book is popular among students.

Эта книга слишком скучная.

This book is too boring.

Эта книга интересная.

This book is interesting.