not mine
Эта книга не моя.
This book isn't mine.
Эфиопия не моя.
Ethiopia isn’t mine.
— Dead Man's Bluff (2005)
Машина не моя, а моего босса.
The car isn’t mine; it belongs to my boss.
— Однажды в… Голливуде (2019)
Она не моя.
She is not mine.
— O Som ao Redor (2012)
Ни одна из машин не моя.
None of the cars are mine.
Эта машина не моя.
This car is not mine.
Она была не моя.
She wasn’t mine.
Потому что это уже его работа, не моя.
Because that's already his job, not mine.
Впрочем, идея не моя.
Actually, it wasn’t my idea.
— Radio Day (2008)
Это не моя.
It's not mine.
— Ненависть (1995)
Это его машина, а не моя, сломалась вчера.
It was his car, not mine, that broke down yesterday.
Это была не моя.
It wasn’t mine.
Ну это же ваша школа, а не моя!
Well, it's your school, not mine!
— The Student (2016)
Книга, которую вы принесли, не моя.
The book you brought is not mine.