приятная

Это не очень приятная новость.

This is not very good news.

Прогулка была бы приятная.

The walk would be nice.

— Ruthless Romance (1984)

У меня в животе какая-то странная, приятная дрожь.

I have this strange, pleasant fluttering in my stomach.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Это, несомненно, самая приятная для меня за последнее время победа.

This is undoubtedly the most satisfying victory I’ve had in a long time.

Но с другой стороны, у него приятная улыбка и забавная прическа.

But on the other hand, he has a nice smile and a funny hairstyle.

— Бойфренд из будущего (2013)

Это была приятная встреча.

It was a pleasant meeting.

— Тони Эрдманн (2016)

Она-весьма приятная соседка.

She is a very nice neighbor.

Очень приятная гостиница.

A very nice hotel.

— Однажды в… Голливуде (2019)

У Тома очень приятная улыбка.

Tom has a very nice smile.

Эта книга приятная для чтения.

This book is a pleasure to read.