simple, easy, plain, unflavored
Контрольная была простая.
The test was simple.
Здесь отлично готовят, еда простая и очень вкусная.
They cook really well here; the food is simple but delicious.
— Кинопроба (2000)
Это простая вода.
This is plain water.
Это не простая рана!
This is not a simple wound!
— Принцесса Мононоке (1997)
Это же простая вежливость.
It’s just common courtesy.
— Королева (2014)
По-моему, игра простая.
In my opinion, the game is simple.
Концепция простая.
The concept is simple.
— Паразиты (2019)
Задача простая.
The task is simple.
— Radio Day (2008)
Нет, простая секретарша.
No, just a secretary.
— Летняя пора (1955)
Простая копия не создает новой личности.
A simple copy does not create a new personality.
— Призрак в доспехах (1995)
Это простая история, но ее нелегко рассказать.
It's a simple story, but it's not easy to tell.
— Жизнь прекрасна (1997)
Эта игра простая.
This game is simple.
Да простая игра.
It's just a simple game.
— Кин-дза-дза! (1986)
Простая формальность.
Just a formality.
— Дьяволицы (1955)
Давай, это простая фигура.
Come on, it's a simple figure.
— Суспирия (1977)
Это простая еда, да.
It’s simple food, yes.
— Безумно богатые азиаты (2018)
Эта книга не такая простая, как та.
This book is not as simple as that one.
Задача далеко не простая.
The task is far from simple.
Это же Вольт, а не простая собака.
This is Volt, not just any dog.
— Вольт (2008)
Простая математика.
Simple math.
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)
Он сейчас осматривает лодку, это простая формальность.
He’s inspecting the boat now; it’s just a formality.
— Ребекка (1940)
Эта работа такая простая, что с ней даже ребёнок справится.
This job is so easy that even a child could do it.