много денег

a lot of money

→ много
phrase Very common #2,233
a lot of money Used to say that someone has a large amount of money.
RU: У меня сейчас много денег.
EN: I have a lot of money right now.

Она украла много денег у него и поэтому сейчас в тюрьме.

She stole a lot of money from him, which is why she's in prison now.

Я заплатил много денег за эти билеты.

I paid a lot of money for these tickets.

Я должен много денег.

I owe a lot of money.

В банке много денег.

There is a lot of money in the bank.

Ты потратил много денег.

You spent a lot of money.

Тебе нужно много денег?

Do you need a lot of money?

У тебя много денег.

You have a lot of money.

У тебя с собой много денег?

Do you have a lot of money with you?

У Тома много денег в банке.

Tom has a lot of money in the bank.

Хочу иметь много денег.

I want to have a lot of money.

Я очень больна, поэтому мы потратили много денег.

I’m very sick, so we spent a lot of money.

— Сочувствие господину Месть (2002)

У нее много денег.

She has a lot of money.

Я сохранил много денег.

I saved a lot of money.

Том должен Мэри много денег.

Tom owes Mary a lot of money.

Вообще-то девушкам нужно много денег на расходы.

Actually, girls need a lot of money for expenses.

— Пылающий (2018)

Он сказал, что если бы у него было много денег, он бы купил словарь.

He said that if he had a lot of money, he would buy a dictionary.

Много денег вам нужно?

How much money do you need?

У Тома всегда было много денег.

Tom always had a lot of money.

У меня в распоряжении много денег.

I have a lot of money at my disposal.

И за неё просят очень много денег.

And they are asking a lot of money for it.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

У него много денег, но почти нет друзей.

He has a lot of money, but almost no friends.

У Тома много денег.

Tom has a lot of money.

Я не ношу много денег с собой.

I don’t carry much money with me.

Они теряют много денег.

They are losing a lot of money.

— Слон (2003)

Ему хотелось бы иметь много денег.

He would like to have a lot of money.

У тебя много денег, не так ли?

You have a lot of money, don’t you?

Мне много денег не надо.

I don't need much money.

У нас много денег.

We have a lot of money.

Я уже вложил много денег в свой дом.

I’ve already invested a lot of money in my house.

Вы потратили много денег.

You spent a lot of money.

Они должны мне много денег.

They owe me a lot of money.

Он дал своей дочери довольно много денег.

He gave his daughter quite a lot of money.

Он просил много денег.

He asked for a lot of money.

Заработал мне много денег.

Made me a lot of money.

— Славные парни (1990)

У Тома были деньги, много денег.

Tom had money, a lot of money.

Я заплатила много денег за эти билеты.

I paid a lot of money for these tickets.

Самое главное в жизни иметь много денег.

The most important thing in life is to have a lot of money.

Должно быть, он тратит на еду много денег.

He must spend a lot of money on food.

— Жить (1994)

Не думаю, что у Тома много денег в банке.

I don’t think Tom has much money in the bank.

У него много денег, но он не счастлив.

He has a lot of money, but he is not happy.

У Тома много денег, но мало друзей.

Tom has a lot of money but few friends.

Во время отпуска она потратила много денег.

She spent a lot of money during her vacation.

У Тома не было много денег.

Tom didn’t have much money.

Там было много денег и много голосов.

There was a lot of money and a lot of votes.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

У тебя много денег, и чего?

You have a lot of money, so what?

— Брат 2 (2000)

Хоть у тебя и много денег, я тебе не завидую.

Even though you have a lot of money, I don't envy you.

Много денег.

A lot of money.

— Паразиты (2019)

В то время у него было много денег.

At that time he had a lot of money.

phrase Uncommon #14,190
a lot of money Used with the genitive plural of деньги.
RU: У него много денег.
EN: He has a lot of money.

Я заплатил за это много денег.

I paid a lot of money for this.

Том дал Мэри много денег.

Tom gave Mary a lot of money.

Том дал нам много денег.

Tom gave us a lot of money.

Я потерял много денег.

I lost a lot of money.

Он попросил много денег.

He asked for a lot of money.

Том занял у Мэри много денег.

Tom borrowed a lot of money from Mary.

Том оставил сыну много денег.

Tom left his son a lot of money.

Отец дал мне много денег.

My father gave me a lot of money.

Том украл у Мэри много денег.

Tom stole a lot of money from Mary.

Том потерял много денег.

Tom lost a lot of money.

Я дам тебе много денег.

I will give you a lot of money.

— Сука-любовь (2000)

Я потратил много денег в Тенцзине.

I spent a lot of money in Tenjing.

— Последний император (1987)

Потому что нам понадобится много денег.

Because we will need a lot of money.

— Академия Рашмор (1998)

Том получил в наследство много денег.

Tom inherited a lot of money.

phrase Rare #46,653
a lot of money Used to describe a large amount of money. The phrase много денег is followed by the genitive plural form денег.
RU: Чтобы купить этот дом, нужно много денег.
EN: You need a lot of money to buy this house.

Это много денег для пацана как ты.

That’s a lot of money for a kid like you.

— Славные парни (1990)

Мэри оставила своему сыну в наследство много денег.

Mary left her son a lot of money in her will.

Успех значит много денег, не так ли?

Success means a lot of money, doesn't it?

У Тома никогда не было много денег.

Tom never had much money.