Yap.Town

на еду

for food

→ на
phrase Uncommon #23,513
for food Used to refer to money intended for food or spent on food.
RU: У нас осталось немного денег на еду.
EN: We have a little money left for food.

Я буду спать в машине, просить денег на еду.

I'll sleep in my car and beg for money to buy food.

— Поле чудес (1989)

У Тома сейчас нет времени на еду.

Tom doesn't have time to eat right now.

Просто дайте мне немного денег на еду.

Just give me a little money for food.

— Центральный вокзал (1998)

Даже на еду хватит.

There's even enough for food.

— Центральный вокзал (1998)

У бедной женщины нет денег на еду.

The poor woman has no money for food.

Должно быть, он тратит на еду много денег.

He must spend a lot of money on food.

— Жить (1994)

Сколько вы каждый месяц тратите на еду?

How much do you spend on food each month?

Сколько вы тратите в месяц на еду?

How much do you spend on food per month?

Я не меняю вещи на еду.

I don't trade things for food.

— Могила светлячков (1988)

На еду всем было плевать.

Nobody cared about food.

— Рататуй (2007)