своему сыну

to one’s own son

→ свой
phrase Uncommon #21,035
to one’s own son The reflexive possessive своему refers to the subject of the sentence, so the English possessive depends on who is acting (for example, “her,” “his,” or “your”).
RU: Он часто звонит своему сыну.
EN: He often calls his son.

Марко купил своему сыну машину.

Marco bought his son a car.

Он передал дело своему сыну.

He handed over the business to his son.

Я говорил это своему сыну.

I told this to my son.

— Токийская повесть (1953)

Мэри оставила своему сыну в наследство много денег.

Mary left her son a lot of money in her will.

Иногда она пишет своему сыну.

Sometimes she writes to her son.

Его матери, которая готовила еду мне и своему сыну.

His mother, who cooked food for me and her son.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Я собираюсь подарить своему сыну компьютер в конце месяца.

I’m planning to give my son a computer at the end of the month.

Том оставил дом своему сыну.

Tom left the house to his son.

Том не разрешает своему сыну есть мороженое.

Tom doesn’t let his son eat ice cream.

Почему ты дал своему сыну имя Том?

Why did you name your son Tom?