билеты

Сколько стоят билеты?

How much are the tickets?

Билеты ещё были?

Were there still tickets?

Наш дядя купил нам билеты в кино.

Our uncle bought us movie tickets.

Юлика дала нам билеты.

Yulika gave us the tickets.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Билеты начнут продавать в понедельник.

Tickets will go on sale on Monday.

Билеты!

Tickets!

— Почти знаменит (2000)

Билеты?

Tickets?

— Парень из гетто (2019)

Мы с Томом купили билеты на самолёт за три месяца.

Tom and I bought plane tickets three months in advance.

Отдай ему билеты.

Give him the tickets.

— Всё о моей матери (1999)

Они уже купили билеты.

They have already bought the tickets.

— Парень из гетто (2019)

Кто заплатил за билеты?

Who paid for the tickets?

Вы билеты купили?

Have you bought tickets?

Спасибо за билеты.

Thanks for the tickets.

Кто покупает билеты, чтобы ездить на собственном автомобиле?

Who buys tickets to travel in their own car?

Билеты на Бродвей и бронь в отеле.

Broadway tickets and hotel reservations.

— Горничная (2025)

Вы должны заранее достать билеты на лекцию.

You must obtain tickets for the lecture in advance.

Во сколько тебе обошлись билеты?

How much did the tickets cost you?

Билеты остались?

Are there any tickets left?

Может быть, но я выиграл билеты.

Maybe, but I won the tickets.

— Титаник (1997)

Купи билеты на автобус в Сьюдад-Хуарес.

Buy bus tickets to Ciudad Juarez.

— Сука-любовь (2000)

Они купили билеты.

They bought tickets.

— Дикие истории (2014)

Билеты, пожалуйста?

Tickets, please?

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Как я мог сделать так, чтобы все получили билеты?

How could I have made sure everyone got tickets?

— Цветы войны (2011)

Пошли возьмем билеты.

Let's go get tickets.

— Рома (2018)

Ты получил билеты?

Did you get the tickets?

Я думал, ей будет сложно достать билеты.

I thought it would be difficult for her to get tickets.

Даже билеты от метро.

Even the subway tickets.

— Небо над Берлином (1987)

Мы уже купили билеты.

We’ve already bought the tickets.

Том может достать нам билеты?

Can Tom get us tickets?

Дочка, все билеты проданы.

Sweetie, all the tickets are sold out.

— ПиКей (2014)

Билеты дорогие.

Tickets are expensive.

Том и Мэри оставили билеты дома.

Tom and Mary left the tickets at home.

Вы сами купили свои билеты?

Did you buy your tickets yourself?

— Дикие истории (2014)

Во сколько вам обошлись билеты?

How much did the tickets cost you?

Билеты уже у меня.

I already have the tickets.

Мы уедем с женой, уже купили билеты.

My wife and I will be leaving, we have already bought tickets.

— Элитный отряд (2007)

Билеты.

Tickets.

— Пятый элемент (1997)

Завтра билеты в кино будут дешевле.

Movie tickets will be cheaper tomorrow.

— Счастливы вместе (1997)

Хотел сказать, что не смог вернуть билеты.

I wanted to say that I couldn't return the tickets.

— Горничная (2025)

Я едва успел купить последние билеты!

I barely managed to buy the last tickets!

— Жизнь прекрасна (1997)

Мисс Таннер получила билеты для всех.

Miss Tanner got tickets for everyone.

— Суспирия (1977)

Я сегодня куплю билеты.

I'll buy the tickets today.

А билеты почем?

And how much are the tickets?

— Парень из гетто (2019)

Вы уже купили себе билеты?

Have you bought your tickets yet?

Билеты закончились.

Tickets are sold out.

Я куплю билеты.

I'll get the tickets.

Я специально отвечала на билеты неправильно.

I deliberately answered the questions incorrectly.

— Кто я (2014)

Вот твои билеты.

Here are your tickets.

— Пятый элемент (1997)

Билеты не нужны.

Tickets are not required.

Том купил всем нам билеты.

Tom bought tickets for all of us.

Билеты, пожалуйста.

Tickets, please.

— Беги, Милка, беги! (2013)

Все билеты проданы.

All tickets are sold out.

Вот билеты.

Here are the tickets.

Где я могу купить билеты?

Where can I buy tickets?

Можно Ваши билеты?

May I see your tickets?

— 1+1 (2011)

У нас есть билеты в цирк.

We have tickets to the circus.

— 2+1 (2016)

Ты купил билеты?

Have you bought tickets?

Милка, билеты у тебя?

Milka, do you have the tickets?

— Беги, Милка, беги! (2013)

Вы купили билеты?

Have you bought tickets?

Билеты в цирк.

Tickets to the circus.

— Вор (1997)

На сегодняшний ночной концерт билеты не нужны.

You don’t need tickets for tonight’s concert.

Билеты на автобус в Бразилии достаточно дорогие.

Bus tickets in Brazil are quite expensive.