на лекцию

to the lecture

→ на
phrase Rare #31,827
to the lecture Used with the accusative case to indicate going to or attending a lecture. The related form на лекции means “at the lecture” or “to lectures,” depending on context.
RU: Я собираюсь на лекцию по истории.
EN: I’m going to a history lecture.

Мне нужно идти на лекцию, сэр.

I need to go to a lecture, sir.

— Оппенгеймер (2023)

На лекцию пришло не так много народа.

Not many people came to the lecture.

Он не пришёл на лекцию, как и ты.

He didn't come to the lecture, and neither did you.

— Дипломная работа (1996)

Вы должны заранее достать билеты на лекцию.

You must obtain tickets for the lecture in advance.