is closed
O bar está fechado há três semanas.
The bar has been closed for three weeks.
— Fale com Ela (2002)
O caminho está fechado.
The road is blocked.
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Ok, está fechado.
Okay, it's closed.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
O depósito já está fechado.
The warehouse is already closed.
Está fechado.
It is closed.
— Vítima do Passado (1996)
O portão está fechado às oito.
The gate closes at eight.
O espaço aéreo está fechado.
The airspace is closed.
— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)
O café está fechado.
The café is closed.
— O Retorno (2003)
Ainda está fechado.
It's still closed.
Está fechado?
Is it closed?
— Uma Mulher Alta (2019)
Você está fechado hoje?
Are you closed today?
— O Teste Decisivo (2000)
O armazém já está fechado.
O correio ainda está fechado?
Is the post office still closed?
Está fechado a cadeado.
It’s locked with a padlock.
— A Grande Escapada (1966)
Mas está fechado há muito tempo, era um esconderijo de cobras.
But it's been closed for a long time; it was a den of snakes.
— Zootopia 2 (2025)
Este museu está fechado há cinco anos.
This museum has been closed for five years.
O banho está fechado!
The shower is closed!
— A Viagem de Chihiro (2001)
O museu está fechado agora.
The museum is closed now.
O restaurante está fechado.
The restaurant is closed.
O colégio está fechado.
The school is closed.
— Adeus, Meninos (1987)
Todo o espaço aéreo está fechado.
All airspace is closed.
O mercado está fechado aos domingos.
The market is closed on Sundays.
Está fechado!
It's closed!
— Faça a Coisa Certa (1989)
Não está fechado.
It's not closed.
— Do Coração (1998)
De modo nenhum, O caminho está fechado!
Absolutely not, the road is closed!
— O Leopardo (1963)