Yap.Town

ao hotel

to the hotel

→ ao
phrase Uncommon #13,278
to the hotel Used before a destination; it is the contraction of a + o.
PO: Vamos ao hotel depois do jantar.
EN: Let's go to the hotel after dinner.

Tom voltou ao hotel.

Tom returned to the hotel.

O táxi já chegou ao hotel.

The taxi has already arrived at the hotel.

Podemos convidá-la para voltar conosco ao hotel.

We can invite her to return to the hotel with us.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Por favor, acompanhem-nos ao hotel enquanto checamos a informação.

Please accompany us to the hotel while we check the information.

— Agente Zeta (2026)

Voltemos ao hotel.

Let's go back to the hotel.

Estarei esperando em frente ao hotel.

I'll be waiting in front of the hotel.

— O Conformista (1971)

A estação de trem é próxima ao hotel.

The train station is near the hotel.

Vamos voltar ao hotel.

Let's go back to the hotel.

Velhos amigos vão ao hotel todo o tempo.

Old friends go to the hotel all the time.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Sei que o Tom não fará isso antes de chegar ao hotel.

I know Tom won't do that before he gets to the hotel.

Ela finalmente chegou ao hotel.

She finally arrived at the hotel.

Preciso voltar ao hotel.

I need to go back to the hotel.

— A Vida é Bela (1997)

Quero chegar ao hotel antes que escureça.

I want to get to the hotel before it gets dark.

Pode ir ao hotel, mas antes volte ao aeroporto e pegue o outro Sr. Dullon.

You can go to the hotel, but first go back to the airport and pick up the other Mr. Dullon.

— 3 Idiotas (2009)

Voltamos ao hotel.

We returned to the hotel.

Ela chegou ao hotel a altas horas da noite.

She arrived at the hotel late at night.

Estacione em frente ao hotel.

Park in front of the hotel.

Eu peguei um táxi para ir da estação ao hotel.

I took a taxi from the station to the hotel.

Tom voltou ao hotel em que estava hospedado.

Tom returned to the hotel where he was staying.

O restaurante fica em frente ao hotel.

The restaurant is located across from the hotel.

Tom chegou ao hotel.

Tom arrived at the hotel.

Ao hotel Hilton, por favor.

To the Hilton hotel, please.

Qual é a distância daqui ao hotel?

How far is it from here to the hotel?

O guia nos conduziu ao hotel.

The guide led us to the hotel.

Mais tarde, enviarei ao hotel.

I'll send it to the hotel later.

— Podres de Ricos (2018)