Yap.Town

nós fechamos

we close, we shut

→ fechar
fech to close (down); to go out of business + amos we present/past
verb · first plural · present indicative Rare #21,850
we close, we shut Present tense (also used in European Portuguese as the simple past: “we closed”).
PO: Fechamos a janela porque estava frio.
EN: We close the window because it was cold.
Conjugation of fechar
Indicative past
SingularPlural
First fechei fechamos
Third fechou fecharam
Indicative present
SingularPlural
First fecho fechamos
Third fecha fecham

Fechamos à meia-noite.

We close at midnight.

Fechamos as janelas quando chove.

We close the windows when it rains.

Nós já fechamos.

We've already closed.

— Em Busca da Vida (2006)

Fechamos.

It's a deal.

— Anaconda (2025)

Já fechamos.

We've already closed the deal.

— Amarcord (1973)

Hoje fechamos o escritório cedo.

We closed the office early today.

Desculpe, já fechamos.

Sorry, we're already closed.

Fechamos o escritório mais cedo hoje.

We closed the office early today.

Então, fechamos o negócio.

So, we have a deal.

— Swades: We, the People (2004)

Nós fechamos a porta.

We closed the door.

Fechamos um ótimo negócio hoje, e o mérito é da Holly.

We closed a great deal today, and Holly deserves the credit.

— Duro de Matar (1988)

Não havia clientes, então fechamos cedo a loja.

There were no customers, so we closed the store early.

Fechamos a porta.

We closed the door.

Ainda não fechamos.

We haven't finalized it yet.

— Faça a Coisa Certa (1989)