close, shut
Fechamos a porta.
We closed the door.
Fechamos o escritório mais cedo hoje.
We closed the office early today.
Hoje fechamos o escritório cedo.
Desculpe, já fechamos.
Sorry, we're already closed.
Fechamos à meia-noite.
We close at midnight.
Fechamos.
It's a deal.
— Anaconda (2025)
Ainda não fechamos.
We haven't finalized it yet.
— Não Dês Bronca (1989)
Nós fechamos a porta.
Nós já fechamos.
We've already closed.
— Still Life - Natureza Morta (2006)
Fechamos as janelas quando chove.
We close the windows when it rains.
Então, fechamos o negócio.
So, we have a deal.
— Swades (2004)
Não havia clientes, então fechamos cedo a loja.
There were no customers, so we closed the store early.
Já fechamos.
We've already closed the deal.
— Amarcord (1973)
Nós fechamos o restaurante.
We closed the restaurant.
Fechamos o restaurante.