come sono

what … like?

→ come
phrase Uncommon #11,781
what … like? Can also mean “how … are” or express emphasis in exclamations, as in “How happy I am!”
IT: Come sono i tuoi nuovi colleghi?
EN: What are your new coworkers like?

Come sono quei cetriolini?

What are those gherkins like?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Ma poi, come sono le urla normali?

But then, what are normal screams like?

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Come sono fortunato!

How lucky I am!

Come sono infelice.

How unhappy I am.

— Il posto delle fragole (1957)

Come sono le sue giornate?

How are your days?

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Come sono sfortunata!

How unlucky I am!

Come sono i tuoi coinquilini?

What are your roommates like?

— Material Love (2025)

Come sono le cipolle?

What are onions like?

— Mommy (2014)

Come sono le uova?

What are the eggs like?

Come sono organizzate le presentazioni?

How are the presentations organized?

Come sono felice di vederti, figliolo.

How happy I am to see you, my son.

— American Gangster (2007)

Come sono fortunata!

How lucky I am!

Come sono i vicini?

What are the neighbors like?

— Loveless (2017)

Come sono le stanze?

What are the rooms like?

E le donne come sono?

And what are women like?

— L'agente segreto (2025)

Come sono?

What are they like?

— Dangal (2016)

Gli altri, come sono?

What are the others like?

— Il gattopardo (1963)

Lei sa come sono?

Do you know what they look like?

— Le vite degli altri (2006)

Cazzo, come sono educati da queste parti!

Damn, they're so polite around here!

— L'odio (1995)

Come sono i fagioli?

What are the beans like?

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

E come sono?

And what are they like?

— Juno (2007)

Come sono le tue giornate ora?

How are your days now?

— American Gangster (2007)

Come sono nervosa!

How nervous I am!

— Perfect Blue (1998)

Come sono sfortunato!

How unlucky I am!

Come sono felice di vederti!

How happy I am to see you!

— Effetto notte (1973)

Come sono i tuoi uomini fuori?

What are your men like outside?

— Il profeta (2009)

Come sono le reti?

What are the networks like?

— Il postino (1994)

Come sono morta?

How did I die?

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)