in queste

Sennò che avrei fatto in queste tre ore?

Otherwise, what would I have done these past three hours?

— Iron Man 2 (2010)

Ma non in queste quantità.

But not in these quantities.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Un'aperta comunicazione è cruciale in queste situazioni.

Open communication is crucial in these situations.

E quante persone c'erano in queste,"discussioni aperte"?

And how many people were there in these “open discussions”?

— Oppenheimer (2023)

Dove sei stato in queste settimane?

Where have you been these past few weeks?

— Fight Club (1999)

Dice che il reietto non può stare in queste acque.

He says the outcast cannot stay in these waters.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Cosa posso dire di più in queste righe?

What more can I say in these lines?

— Love Letters (2025)

Divento sempre triste in queste occasioni.

I always get sad on these occasions.

— Crimini e misfatti (1989)

Sono nato e cresciuto in queste acque, Mastro Nano.

I was born and raised in these waters, Master Dwarf.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Varlam, in queste faccende dobbiamo stare molto attenti.

Varlam, we must be very careful in these matters.

— Pentimento (1987)