Yap.Town

libere

free, available, unoccupied

→ libero
liber free + e Feminine plural
adjective · plural feminine Common #8,188
free Used of people who are not restricted or are able to do what they want.
IT: Le ragazze sono libere oggi.
EN: The girls are free today.
available, unoccupied Used of rooms, seats, or people who have no booking or commitment.
IT: Ci sono due camere libere.
EN: There are two rooms available.
Forms of libero
MasculineFeminine
Singular — libera
Plural liberi libere

Sono libere venerdì pomeriggio?

Are they free on Friday afternoon?

Due battute libere.

Two free words.

— Whiplash (2014)

Se siete libere, datemi una mano.

If you're free, give me a hand.

Siamo libere.

We are free.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Mi sono dimenticato di accendere l'insegna, ma abbiamo stanze libere.

I forgot to turn on the sign, but we have rooms available.

— Psyco (1960)

Sarete finalmente libere.

You will finally be free.

Voi siete libere di usare il mio yacht.

You are free to use my yacht.

Ho due stanze libere.

I have two rooms available.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Ha delle stanze libere?

Do you have any free rooms?

Siete libere di andare o restare.

You are free to go or stay.

Le chiamano strade libere li.

They call them free roads there.

— Una luce dal passato (2004)

Le vie aeree sono libere.

The airways are clear.

— Norimberga (2025)

Ha le notti libere.

He has the nights off.

Fran, siamo libere.

Fran, we're free.

— Sorry, Baby (2025)

Scale libere.

Free stairs.

— Victoria (2015)

Scelte libere e liberi da qualunque paura.

Free choices and free from any fear.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

In realtà, ho due ore libere.

Actually, I have two hours free.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Le persone sono libere di fare ciò che vogliono.

People are free to do what they want.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Siamo libere dal pericolo.

We are free from danger.

Aveva braccia e gambe libere.

His arms and legs were free.

Libere?

Free?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Ma almeno ora siete libere.

But at least now you're free.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Ha delle camere libere?

Do you have any free rooms?

Perché se inserisci la chiave qui, saranno libere.

Because if you put the key here, they will be free.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Voi siete libere adesso?

Are you free now?

Il ballo è per le persone libere.

Dancing is for free people.

— Jojo Rabbit (2019)

Abbiamo due ore libere ogni giorno.

We have two hours free every day.

— Tempo d'estate (1955)

E le mie mani erano libere.

And my hands were free.

— A Quiet Place - Un posto tranquillo (2018)

Le tue mani libere.

Your hands free.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Siete libere adesso?

Are you free now?

Ci sono un sacco di stanze libere.

There are plenty of free rooms.

— I Saw the Devil (2010)

Quando sarete libere?

When will you be free?

Lo portavo nella borsa, ma avevo le mani libere!

I carried it in my bag, but my hands were free!

— A Quiet Place - Un posto tranquillo (2018)

È meglio con le mani libere.

It's better with your hands free.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Hai delle camere libere?

Do you have any free rooms?

Voi siete libere.

You are free.

Non siete libere lunedì?

Aren’t you free on Monday?

Il suo stato le impedì di votare alle prime elezioni libere.

Her condition prevented her from voting in the first free elections.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Il fondamento delle nazioni libere è la democrazia.

The foundation of free nations is democracy.

Siete libere oggi?

Are you free today?

Se le donne non sono libere, la società non sarà mai libera.

If women are not free, society will never be free.