Yap.Town

voi legate

tie, bind, tied, bound, connected

→ legare
leg bind + ate voi form / plural command
verb · present tense, 2nd-person plural Rare #37,191
tie, bind Plural command form, used when speaking to more than one person or formally to one person.
IT: Legate il pacco con lo spago.
EN: Tie the package with string.
tied, bound Feminine plural past participle.
IT: Le due borse sono legate insieme.
EN: The two bags are tied together.
Conjugation of legare
Indicative present
SingularPlural
First lego —
Second — legate
Third lega —
Imperative
SingularPlural
Second lega legate

Legate il cavallo a quell'albero.

Tie the horse to that tree.

Legate insieme queste due barche.

Tie these two boats together.

— Titanic (1997)

Anche le sue mani sono state legate nello stesso modo.

His hands were also tied in the same way.

— Memorie di un assassino (2003)

Legate il cane a un albero.

Tie the dog to a tree.

Legate il vostro cane a quell'albero.

Tie your dog to that tree.

Legate più in fretta!

Tie faster!

— Train to Busan (2016)

adjective · plural feminine Rare #37,192
tied, bound
IT: Le scatole sono legate con uno spago.
EN: The boxes are tied with string.
connected, close
IT: Le due famiglie sono legate da una lunga amicizia.
EN: The two families are connected by a long friendship.
Forms of legare
MasculineFeminine
Singular — legata
Plural — legate

Non siamo molto legate.

We're not very close.

— Love Letters (2025)

Le guardie del DESIPE sono legate alle sbarre, vicino a voi.

The DESIPE guards are tied to the bars, near you.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Sono legate sulla nave.

They are tied up on the ship.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Le corde attorno ai suoi polsi erano legate con tre nodi stretti.

The ropes around his wrists were tied with three tight knots.

— Memorie di un assassino (2003)

Le sue mani sono legate.

His hands are tied.

Siamo legate dal sangue.

We are related by blood.