Yap.Town

pianto

cried, crying, weeping, I plant, I leave

ˈp j a n . t o → piangere
verb · singular, past tense Uncommon #12,213
cried
IT: Ho pianto per la fine del film.
EN: I cried at the end of the movie.
Conjugation of piangere
Past
pianto

Tom deve aver pianto.

Tom must have cried.

Giura di non aver pianto.

Swear you didn't cry.

Mary ha dichiarato di non aver pianto.

Mary stated that she hadn't cried.

Mi aveva chiamato per dirmi che aveva pianto pensando a me.

He called me to tell me he cried thinking about me.

— Parla con lei (2002)

Abbiamo entrambi pianto.

We both cried.

Tom non ha neppure pianto.

Tom didn't even cry.

Abbiamo pianto.

We cried.

Ammisero di non aver pianto.

They admitted that they had not cried.

Io vorrei non avere pianto.

I wish I hadn't cried.

Ricordate che un giorno vi dissi che io avrei riso e voi pianto?

Do you remember that one day I told you that I would laugh and you would cry?

— 3 Idiots (2009)

Hai mai pianto in vita tua?

Have you ever cried in your life?

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Abbiamo tutte pianto molto.

We all cried a lot.

Perché non ho mai pianto.

Because I've never cried.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Tom ci disse che aveva pianto.

Tom told us he had been crying.

Tom non ha mai pianto.

Tom never cried.

E abbiamo pianto, tesoro.

And we cried, darling.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Tom deve avere pianto.

Tom must have cried.

Non ha mai pianto di fronte a sua madre.

He has never cried in front of his mother.

— Departures (2008)

Hanno detto che non hanno pianto.

They said they didn’t cry.

Fra, abbiamo pianto tutti.

Girl, we all cried.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Mary mi disse che aveva pianto.

Mary told me that she had cried.

Avete pianto, vero?

You cried, didn't you?

Abbiamo tutti pianto molto.

We all cried a lot.

Dice di non avere mai pianto.

He says he has never cried.

Non aveva mai pianto e per colpa mia l'ha fatto.

He had never cried before, and because of me, he did.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Gli occhi di Tom erano rossi per avere pianto.

Tom's eyes were red from crying.

Hai mai pianto per aver ricevuto un assegno?

Have you ever cried because you received a check?

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

noun · masculine Rare #34,349
crying, weeping
IT: Il pianto del bambino si sente in tutta la casa.
EN: The baby’s crying can be heard throughout the house.
Declension of pianto
piantopianti

Non basta la forza d'animo a fermare il pianto.

Strength of spirit alone isn't enough to stop the tears.

— La spina del diavolo (2001)

Sei uno specialista in pianto?

Are you a crying specialist?

— Jojo Rabbit (2019)

Pianto dei fagioli nel mio giardino.

I plant beans in my garden.

Voglio dare sfogo alle mie emozioni attraverso il pianto.

I want to vent my emotions through crying.

Chi avrebbe detto che si sarebbe fatta un pianto così?

Who would have thought she'd cry like this?

— Hong Kong Express (1994)

Anche se il tuo pianto arriva fino in cielo.

Even if your tears reach the sky.

— La sposa turca (2004)

Gesù scoppiò in pianto.

Jesus burst into tears.

verb · 1st-person singular, present tense Rare #40,347
I plant
IT: Pianto un albero in giardino.
EN: I plant a tree in the garden.
I leave, I abandon
IT: Non pianto i miei amici adesso.
EN: I’m not leaving my friends now.
Conjugation of piantare
Indicative present
SingularPlural
First pianto —
Second pianti —
Third pianta —

Ma se io pianto cinque zecchini d'oro quanti me ne escono fuori?

But if I plant five gold coins, how many will come out?

— Pinocchio (2019)

Vi pianto una pallottola nel culo!

I'll put a bullet in your ass!

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Là pianto un albero di mele.

I plant an apple tree there.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Pianto la macchina in strada.

I parked the car on the street.

— I 400 colpi (1959)

Non pianto una moglie malata e tre figli per te!

I'm not leaving a sick wife and three children for you!

— Lola corre (1998)

Sounds similar to

piatto ˈp j a t . t o piango ˈp j a n . ɡ o pianta ˈp j a n . t a