una pallottola

Una pallottola passa meno facilmente attraverso il cemento.

A bullet passes less easily through concrete.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Un uomo normale si sarebbe piantato una pallottola in testa.

A normal man would have put a bullet in his head.

— C'era una volta il West (1968)

Ha una pallottola nello stomaco, non può camminare e sanguina come un maiale.

He has a bullet in his stomach, can't walk, and is bleeding like a pig.

— Le iene (1992)

Ho una pallottola nello stomaco e senza l'aiuto di un dottore morirò.

I have a bullet in my stomach, and without a doctor's help, I will die.

— Le iene (1992)

Vi pianto una pallottola nel culo!

I'll put a bullet in your ass!

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

O una pallottola.

Or a bullet.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Una pallottola in testa!

A bullet in the head!

— Una pallottola spuntata (2025)

Vuoi una pallottola in testa?

Do you want a bullet in the head?

— City of God (2002)

Una pallottola.

A bullet.

— L'odio (1995)

Il ragazzo si è beccato una pallottola e sta morendo.

The boy got shot and is dying.

— Le iene (1992)