emotions
Il suo discorso ha avuto un effetto sulle nostre emozioni.
His speech had an effect on our emotions.
Trascorro le giornate in solitudine e senza troppe emozioni.
I spend my days alone and without too many emotions.
— Il posto delle fragole (1957)
Per evitare di mostrare emozioni in pubblico.
To avoid showing emotions in public.
— La grazia (2025)
Non le nostre emozioni, che significano tutto.
Not our emotions, which mean everything.
— Nouvelle Vague (2025)
Intanto niente emozioni e vita tranquilla.
For now, no excitement and a quiet life.
— I diabolici (1955)
Senza di te le emozioni di oggi sarebbero la pelle morta delle emozioni passate.
Without you, today's emotions would be the dead skin of past emotions.
— Il favoloso mondo di Amélie (2001)
Cercarono di controllare le loro emozioni.
They tried to control their emotions.
So che stiamo vivendo forti emozioni adesso.
I know we are experiencing strong emotions right now.
— Thunderbolts* (2025)