Yap.Town

lo sfogo

outlet, venting

ˈs f ɔ . ɡ o
sfog vent; outlet + o masculine singular
noun · masculine Rare #31,736
outlet, venting Often used for expressing/letting out strong feelings (e.g., anger, frustration).
IT: Dopo una giornata difficile, lo sport è il mio sfogo.
EN: After a difficult day, sports are my outlet.

Tom ha uno sfogo.

Tom has an outburst.

Ti verrà uno sfogo!

You're going to get a rash!

— La storia della principessa splendente (2013)

Lo sfogo non è per il caldo.

The vent is not because of the heat.

— La tomba delle lucciole (1988)

Scusa lo sfogo.

Sorry for the outburst.

— Jojo Rabbit (2019)

Ho uno sfogo.

I have a rash.

Voglio dare sfogo alle mie emozioni attraverso il pianto.

I want to vent my emotions through crying.