Yap.Town

puoi farlo

you can do it

→ potere
phrase Uncommon #10,433
you can do it Depending on context, “lo” can mean “it,” “him,” or “that,” and “fare” can mean “do” or “make.”
IT: Puoi farlo domani.
EN: You can do it tomorrow.

Non puoi farlo di fretta, Tom.

You can't rush it, Tom.

Calcifer, ti prego, solo tu puoi farlo.

Calcifer, please, only you can do this.

— Il castello errante di Howl (2004)

Non puoi farlo?

Can't you do it?

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Puoi farlo credere agli imbecilli là fuori, ma io conosco la gente.

You can make the idiots out there believe it, but I know people.

— Per un pugno di dollari (1964)

Puoi farlo sorridere?

Can you make him smile?

Rourke non puoi farlo!

Rourke you can't do this!

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Non puoi farlo!

You can't do that!

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Perché non puoi farlo?

Why can't you do that?

— Marty Supreme (2025)

Puoi farlo passare per un doppio vortice.

You can pass it off as a double vortex.

— Eternity (2025)

Come puoi farlo?

How can you do it?

— Parasite (2019)

Non puoi farlo.

You can't do that.

— Picnic (1955)

Puoi farlo anche se non sei poeta.

You can do it even if you’re not a poet.

— Il postino (1994)

Puoi farlo smettere di gridare a tutti.

You can make him stop yelling at everyone.

— The Brutalist (2024)

Non è giusto, non puoi farlo.

It's not right; you can't do that.

— Andhadhun (2018)

Puoi farlo?

Can you do it?

— Jojo Rabbit (2019)

Quindi puoi farlo più tardi.

So you can do it later.

— The Way He Looks (2014)

Anche tu puoi farlo.

You can do it too.

No, non puoi farlo.

No, you can't do that.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Non puoi farlo tu?

Can't you do it?

— Il ritorno (2003)

Puoi farlo in argento?

Can you make it in silver?

— Lady Vendetta (2005)

Solo tu puoi farlo.

Only you can do it.

— Titanic (1997)

Per una volta puoi farlo.

For once you can do it.

— L'odio (1995)

Puoi farlo!

You can do it!

— Taxi Blues (1990)

Elisangela, puoi farlo entrare.

Elisangela, you can let him in.

— L'agente segreto (2025)

Se ti va di fare una passeggiata, di mangiare un gelato, puoi farlo nell'attesa.

If you feel like taking a walk or having an ice cream, you can do that while you wait.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

E non puoi farlo in camera tua?

And can't you do it in your room?

— È stata la mano di Dio (2021)

Non puoi farlo, dobbiamo andare.

You can't do that, we have to go.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Se non puoi farlo, lo farò io.

If you can't do it, I will.

— Il castello errante di Howl (2004)

So che puoi farlo.

I know you can do it.

— L'onda (2008)

Puoi farlo per me?

Can you do it for me?

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Puoi farlo.

You can do it.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Io ho ricominciato da zero, puoi farlo anche tu.

I started from scratch, you can too.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)