already
Non ditemi che siete già stanchi.
Don’t tell me you’re already tired.
Ragazzi, siete già dentro o no?
Guys, are you in or not?
— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)
Lo siete già.
You already are.
— La tigre e il dragone (2000)
Siete già di ritorno?
Are you back already?
— Il posto delle fragole (1957)
Siete già sposati?
Are you already married?
Siete già sull'autobus?
Are you already on the bus?
Non siete già svegli?
Aren’t you already awake?
Oh, siete già tutti qui!
Oh, you're all here already!
— Solaris (1972)
Siete già lì?
Are you already there?
— L'agente segreto (2025)
Siete già di partenza?
Are you already leaving?
— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)
Siete già spaventate?
Are you scared already?
Non siete già annoiati?
Aren’t you bored already?
Appunto, siete già in molti e io non amo troppo la compagnia.
Exactly, there are already a lot of you and I don't like company too much.
— Per un pugno di dollari (1964)
Siete già inutili.
You’re already useless.
Siete già un problema.
You are already a problem.
— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)
Siete già pronti?
Are you ready yet?
— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)
Non siete già annoiate?