harmless, innocuous
Ascolta, i tuoi libri sono innocui.
Listen, your books are harmless.
— La storia infinita (1984)
Sono inutili ma innocui.
They're useless but harmless.
— Il segreto dei suoi occhi (2009)
I libri che leggi tu sono innocui.
The books you read are harmless.
Loro sono innocui.
They are harmless.