rapinare

Da quel fornaio c'è poca gente, possiamo rapinare quello.

There aren’t many people at that bakery; we can rob it.

— City of God (2002)

Perciò sai rapinare treni e banche, ma non rubare questa passera per una sera?

So you know how to rob trains and banks, but you can't steal this pussy for one night?

— I peccatori (2025)

Poi le teniamo per rapinare.

Then we keep them around to rob.

— City of God (2002)

Devo rapinare un banco di pegni.

I have to rob a pawn shop.

— Drive (2011)

Senti, io ho quattro figli e non vado in giro a rapinare la gente.

Look, I have four kids, and I don't go around robbing people.

— Happy as Lazzaro (2018)

Pensi seriamente che ti voglia rapinare?

Do you seriously think I want to rob you?

— Marty Supreme (2025)

Abbiamo intenzione di rapinare una banca.

We plan to rob a bank.

Tom ha provato a rapinare una banca.

Tom tried to rob a bank.

Intendiamo rapinare una banca.

We intend to rob a bank.