Yap.Town

proteggerla

to protect her, to protect it

→ proteggere
protegger protect + la feminine singular object pronoun
verb · informal Uncommon #9,080
to protect her, to protect it The ending -la refers to a feminine person or thing.
IT: Devo proteggerla.
EN: I have to protect her.
Conjugation of proteggere
Indicative present
SingularPlural
First — proteggiamo
Second proteggi proteggete
Third protegge proteggono
Present
proteggendo
Indicative future
SingularPlural
First proteggerò proteggeremo
Second proteggerai —
Third proteggerà proteggeranno
Subjunctive present
SingularPlural
First protegga proteggiamo
Second protegga —
Third protegga —
Imperative
SingularPlural
First — proteggiamo
Second proteggi proteggete
Third protegga —
Indicative past
SingularPlural
Third protesse —

Non sono riuscito a proteggerla.

I couldn't protect her.

Farebbe qualsiasi cosa per proteggerla.

He would do anything to protect her.

Io sto soltanto cercando di proteggerla.

I'm just trying to protect her.

Rimase per proteggerla.

He stayed to protect her.

Per proteggerla, tu?

To protect her, you?

— Diva (1981)

Sto soltanto cercando di proteggerla.

I'm just trying to protect her.

Stavamo provando a proteggerla.

We were trying to protect her.

Non è stato in grado di proteggerla.

He wasn’t able to protect her.

Ha fatto del suo meglio per proteggerla.

He did his best to protect her.

Non sapevamo che stessi lottando con coraggio per proteggerla dai pirati.

We didn't know you were fighting bravely to protect her from pirates.

— Il castello nel cielo (1986)

Fece del suo meglio per proteggerla.

He did his best to protect her.

Non ho potuto proteggerla.

I couldn't protect her.

Sto cercando di proteggerla.

I'm trying to protect her.

Volevo solo proteggerla.

I just wanted to protect her.

Io sto solo cercando di proteggerla.

I'm just trying to protect her.

Ho mentito per proteggerla.

I lied to protect her.

Stavamo cercando di proteggerla.

We were trying to protect her.

Io volevo solo proteggerla.

I just wanted to protect her.

Sono qui per proteggerla.

I'm here to protect her.

Sono qua per proteggerla.

I'm here to protect her.

Vuole proteggerla.

He wants to protect her.

Ho provato a proteggerla.

I tried to protect her.

Dovrai proteggerla tu d'ora in poi.

You'll have to protect her from now on.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Io volevo proteggerla.

I wanted to protect her.

Noi volevamo solo proteggerla.

We just wanted to protect her.

— Un affare di famiglia (2018)

Così ho semplicemente cercato di proteggerla.

So I just tried to protect her.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Non saremo più in grado di proteggerla.

We will no longer be able to protect her.

— Assassination (2015)

Ha provato a proteggerla.

He tried to protect her.

Posso proteggerla.

I can protect her.

Voleva proteggerla.

He wanted to protect her.

Ha cercato di proteggerla.

He tried to protect her.

Devo proteggerla.

I have to protect her.

— L'onda (2008)

Tutti vogliono proteggerla.

Everyone wants to protect her.

Chi pianta una pianta tropicale deve proteggerla dal freddo.

Anyone who plants a tropical plant must protect it from the cold.

Stavo provando a proteggerla.

I was trying to protect her.

Lui è qui per proteggerla.

He is here to protect her.