Yap.Town

io rubarmi

to steal from me, to steal my…

→ rubare
rubar steal + mi 1st-person singular object pronoun
verb · 1st-person Rare #32,335
to steal from me, to steal my… With a person or thing after it, it often means “to steal my…”
IT: Non puoi rubarmi il telefono.
EN: You can't steal my phone.
Conjugation of rubare

Non osi rubarmi l'idea.

How dare you steal my idea.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Lei provò a rubarmi il fidanzato.

She tried to steal my boyfriend.

Provò a rubarmi il moroso.

He tried to steal my boyfriend.

Volete rubarmi un rene e venderlo?

Do you want to steal my kidney and sell it?

— Iron Man 2 (2010)

Ha provato a rubarmi il ragazzo.

He tried to steal my boyfriend.

Stai provando a rubarmi la donna?

Are you trying to steal my woman?

— I Tenenbaum (2001)

D'accordo, ma solo se promette di non rubarmi più la parola"ovvio".

All right, but only if he promises not to steal the word “obvious” from me again.

— Il buco (2019)

Sono quasi sicuro che è stato Tom a rubarmi il portafoglio.

I'm almost certain it was Tom who stole my wallet.