Yap.Town

ignorare

to ignore

i ɲ . ɲ o ˈr a . r e
ignor ignore + are Infinitive
verb Common #8,117
to ignore Often used for deliberately paying no attention to someone or something.
IT: Non ignorare il problema.
EN: Don't ignore the problem.
Conjugation of ignorare
Present
ignorando
Indicative past
SingularPlural
Third ignorò ignorarono
Indicative present
SingularPlural
First ignoro —
Second ignori ignorate
Third ignora —
Imperative
SingularPlural
Second ignora ignorate
Third ignori —
Subjunctive present
SingularPlural
First ignori —
Second ignori —
Third ignori —
Conditional
SingularPlural
First ignorerei —

Ignorare la questione non la farà scomparire.

Ignoring the issue won't make it go away.

In parte hai ragione tu, ma non puoi ignorare gli altri punti di vista.

You're partly right, but you can't ignore other points of view.

Lui è uno che non puoi permetterti di ignorare.

He’s someone you can’t afford to ignore.

— Blow Out (1981)

Tom ha provato a ignorare Mary.

Tom tried to ignore Mary.

Lo dovevo ignorare?

Should I have ignored it?

Come re, non posso semplicemente ignorare una trasgressione così grave.

As king, I cannot simply ignore such a grave transgression.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Non puoi ignorare Tom.

You can't ignore Tom.

Non le potete ignorare.

You can’t ignore them.

Tom ha scelto di ignorare le osservazioni di Mary.

Tom chose to ignore Mary's comments.

Non lo puoi ignorare.

You can't ignore it.

Non le puoi ignorare.

You can't ignore them.

È un sentimento che non posso più ignorare.

It’s a feeling I can’t ignore anymore.

Lei era impossibile da ignorare.

She was impossible to ignore.

Non la può ignorare.

He can't ignore her.

Io non posso semplicemente ignorare il suo comportamento maleducato.

I can't simply ignore his rude behavior.

Ma alzare la voce non significa ignorare le buone maniere.

But raising one's voice does not mean ignoring good manners.

— Ip Man (2008)

Questo è un problema certo, non si può ignorare più a lungo.

This is a clear problem, and it cannot be ignored any longer.

E non mi posso permettere di ignorare la realtà.

And I can't afford to ignore reality.

— Crimini e misfatti (1989)

Tom sta provando ad ignorare Mary.

Tom is trying to ignore Mary.

Quello che ha fatto Ziri è impossibile da ignorare.

What Ziri did is impossible to ignore.

Non possiamo ignorare, che richiama l'attenzione di molti.

We can't ignore what attracts the attention of many.

— Conclave (2024)

Sentiti libero di ignorare ciò che ho detto.

Feel free to ignore what I said.

— Nouvelle Vague (2025)

Non le possiamo ignorare.

We can't ignore them.

William cercò di ignorare Sandra.

William tried to ignore Sandra.

Io posso fare rivivere il tuo duca, ma tu dovrai ignorare la paura.

I can revive your duke, but you will have to ignore your fear.

— I visitatori (1993)

Penso che dovremmo ignorare le lamentele di Tom.

I think we should ignore Tom's complaints.

Tom era impossibile da ignorare.

Tom was impossible to ignore.

Non puoi semplicemente ignorare!

You can't just ignore!

— Eddington (2025)

Noi non vogliamo ignorare i fatti.

We don't want to ignore the facts.

Non potete ignorare la richiesta di Tom.

You can't ignore Tom's request.

Sai quante volte nella vita ho provato a ignorare ciò che dicono gli altri?

Do you know how many times in my life I've tried to ignore what other people say?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Tom ha provato a ignorare il dolore.

Tom tried to ignore the pain.

Io non posso continuare a ignorare il problema.

I can’t keep ignoring the problem.

Non mi ignorare!

Don't ignore me!

— Control (2007)

Tom provò a ignorare il dolore.

Tom tried to ignore the pain.

Sì, ho capito, mi vuoi ignorare ancora.

Yes, I get it, you still want to ignore me.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Non possiamo ignorare queste lamentele.

We can't ignore these complaints.

Non vogliamo ignorare i fatti.

We don't want to ignore the facts.

Non le posso semplicemente ignorare.

I can't simply ignore them.

Provo ad ignorare il dolore.

I try to ignore the pain.