त

332 entries

तुम you तो as for; at least; indeed तुम्हें you, to you तू you तुमने you (marks the subject of a past-tense transitive verb) तुम्हारी your तुम्हारा your तुम्हारे your तक until, up to, as far as, by (a deadline) तुझे you, to you तो मैं then I तुम मुझे you … me तीन three तो नहीं not ...? तुम लोग you all तुमसे you तब then, at that time तेरा your तुम्हारे लिए for you तुम मेरे you … my तेरी your तुम्हारे पास you have तो हम so we तूने you (subject of a past-tense transitive verb) तैयार है is ready तुम इसे you … it तैयार ready, prepared तुम उसे you … him/her/it तो फिर then तुम यहाँ you here तुमको you तो आप then you तो तुम so you; then you तेरे your तुम तो you really तुम्हारे साथ with you तुम्हें अपनी you … your own तेरे को to you तुम क्या what … you तुम भी you too तरह से in a … way तो होगा must be तभी then, at that time; only then तय decided, fixed, settled; covered (distance or a route) तुरंत immediately, right away तुम्हें पता है you know तुम एक you are a तब तक until then तक नहीं not even तुम जाओ you go तुम पर on you तस्वीर picture, photo तुम सब you all तुम कभी you ever तुम बहुत you are very … तुम दोनों you both ताकि so that, in order that तुम्हारी मदद your help तुम्हारी माँ your mother तो अब so now तोड़ break, smash तलवार sword तुमने मुझे you … me तो मुझे then me तुम वहाँ you there तमाशा show, spectacle, fuss, scene तीन साल three years तुम हमारे you ... our तरीका way, method तेज़ fast, quick; sharp; heavy, intense; clever, quick-witted तैयार हैं are ready तय किया decided तीनों all three, the three of them तो बस just तुमने कहा you said तुम्हारा नाम your name तुम जानते हो you know तलाक divorce तैयार हो जाओ get ready तैयार होकर after getting ready तरफ side, direction; toward, in the direction of तुमने उसे you … him/her/it तौर पर as तुमसे मिलने to meet you तोड़ दिया broke तुम्हारी मदद की helped you तुम मेरे साथ you with me तुम्हें लगता है you think तीन दिन three days तक पहुँचने to reach तरीका है is a way तुम ठीक हो you are okay तुझसे you (with certain verbs), from you, than you तार wire तरीके से in a … way तेज़ी से quickly तुम्हारा दोस्त your friend तैयारी preparation, preparations तो तू then you तुम्हारा घर your home तूफ़ान storm तीसरा third तेरे साथ with you तुम लोगों को you all तू भी you too तरह के kinds of तुम्हारी वजह से because of you तुम्हारे पिता your father तुम्हारी तरह like you तुम हमेशा you always तुम यहाँ हो you are here तुम सही हो you're right तुम कहाँ हो where are you तुमने सुना you heard तुम कितने how ... you are तुम्हें यह you … this तकलीफ trouble, pain, difficulty तुम मुझसे you … me ताकत strength, power तैयार हो are you ready ताला lock तब से since then तो आज today तब भी even then तेरे घर your house तो क्या हुआ so what? तो यह है so this is तैयार करना to prepare तुम्हारे बारे में about you ताराजहाज़ starship, spaceship तेरे पास with you तुम्हारे पापा your dad तीन बार three times तीन महीने three months तेरी माँ your mother तू जा you go तुम कब when do you… तू बता you tell me तभी तो that's why तेल oil तोहफा gift, present तोड़ा broke तुम जानती हो you know तुम्हें कैसे पता how do you know तो मैं भी then I too तीर arrow; riverbank, shore तारीख date ताकतवर strong, powerful तैर swim तेरे लिए for you तेरहवीं thirteenth-day death ceremony तुम कौन हो who are you तो सिर्फ़ only तपस्वी जी revered ascetic तुम्हारे जैसा like you तो क्या करें so what should we do? तरीके ways, methods तबाह ruined, destroyed, devastated ताँगा horse-drawn carriage, horse-drawn cart तैरना to swim तंग fed up, tired of; narrow, cramped; bothered, troubled; tight, limited तरफ़ side, direction तुम्हें क्या लगता है what do you think? तुम्हारा काम your work तीन घंटे three hours तुमने क्या कहा what did you say? तब तो then, in that case तैयार हूँ am ready तट shore, coast, bank तीस thirty तुम्हारी बेटी your daughter ताज़ा fresh, recent, latest तो हमेशा always तबीयत खराब feeling unwell तुम्हारी ज़रूरत है need you तुम्हारा भाई your brother तिजोरी safe, strongbox तनाव stress, tension तेज fast, quick; loud तुम्हारे पिताजी your father तुम्हें अपने you … your तीस साल thirty years तैरना नहीं आता can't swim तकलीफ़ trouble, difficulty, discomfort तुम्हारी बहन your sister तरह kind, type; like, in the manner of तैनात stationed, deployed तुम्हारे लिए एक a … for you तुम्हारा बेटा your son तुम्हारे हाथ में in your hand तुम्हें याद है you remember तुम क्या कर रहे हो what are you doing तीन सौ three hundred तरीके हैं there are ways तारीख को on [a date] तैर सकती है can swim तुम्हें क्या लगा what do you think तरकीब trick, method तो क्या होगा then what will happen? तकनीक technology; technique, method तुम्हारे पीछे behind you तरीक़े ways, methods तुम्हीं you yourself, you alone तुम्हारे घर your house तुम्हारी योजना your plan तस्वीरें photos, pictures तलाक-ए-बिद्दत triple talaq तीन साल पहले three years ago तारों stars; wires तसल्ली reassurance, satisfaction, peace of mind तूफान storm तो बिल्कुल नहीं absolutely not तुम्हारा नाम क्या है what is your name? तुमने जो किया what you did तक पहुँचाने to get … to ताली बजाना to clap; to applaud तनख्वाह salary, wages तर्क reason, argument तौलिया towel तुम लोगों ने you all (subject of a past-tense transitive verb) ताक़त strength, power तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई how dare you तुम दोनों को you both तारायान spaceship, starship तोता parrot तुम्हारे मम्मी-पापा your parents तेरा घर your home तलाशी search, frisking तुम्हारे बिना without you तुमसे प्यार है I love you तालाब pond तुम्हारी रक्षा protect you तुम सुन रहे हो are you listening? तुम्हारे यहाँ where you are तीन दिन पहले three days ago तलाक़ divorce तुम्हारा मतलब you mean तुम्हारी किताब your book तू क्या कर रहा है what are you doing तुम्हारा सामान your belongings तेरे हाथ में in your hands तुमसे मिलकर having met you तोहफ़ा gift, present तुमने उन्हें you … them तायाजी uncle (father’s elder brother) तेजी से quickly तुम्हारा जवाब your answer तुम कहाँ जा रहे हो where are you going? ताज crown तमीज़ manners, politeness तुमने मेरा you … my तोड़ दूँगा I'll break (it) तोप cannon, artillery gun तारायात्री alien, extraterrestrial तरस pity, compassion तब तक मैं by then I तारों के नीचे से from under the stars तुम्हारी आवाज़ your voice तथ्य fact तुम्हारे सामने in front of you तुम्हें यकीन है कि are you sure that तरक्की progress, advancement; promotion तैयार करो prepare ताऊ जी uncle तेरी बहन your sister तोड़ने to break तारीफ़ praise, compliment तुम्हारा असली नाम your real name तीन रन three runs तलाश search, search for तैयारियाँ preparations ताली clap, applause ताज़ी fresh, new तोड़ने के लिए to break तय कर लिया decided तुम वापस आ गए you came back तीन बजे three o'clock तो है नहीं there is no तो कर ही do ... for sure तंग आना to be fed up with तुझ you तोड़ा broke तंग आ चुका fed up तुमसे नफ़रत hate you तुम्हें धोखा नहीं दिया didn't betray you तुम्हारे दिमाग में in your mind तेरहवीं तक until the thirteenth-day ceremony तो और क्या what else? तुम हमारी मदद you … us तुम्हारी घड़ी your watch तीसरी third तुम्हारे बेटे your son तारे stars तरीक़ा है is a way ताजा fresh, recently made or obtained तख़्त throne, seat of power तुम्हारा सपना your dream तीन बच्चे हैं has three children तुम्हारी ज़रूरत नहीं है you aren't needed तुम क्या चाहते हो what do you want तो सुन भी नहीं aren’t even listening तोड़ना to break; to pick, to pluck तेरे पीछे after you तीन दिन तक for three days तुम्हारे लिये for you तीखा spicy, hot (in taste) तुलना comparison तुम भाग्यशाली हो you are lucky तारा star (in the sky); star (famous person); darling, apple of someone’s eye तोहफ़े gifts, presents तुम मुझे क्यों नहीं बता why can’t you tell me तो नहीं है ना there isn’t …, right? तुममें in you, within you; among you, of you तू निकल यहाँ से get out of here तबीयत ठीक feeling well ताज़ा fresh, new तोड़कर breaking, having broken तरफ आ रहा है is coming toward तेरी वजह से because of you तीसरी कक्षा third grade तुझको to you तुच्छ insignificant, trivial, contemptible तारीफ praise, compliment तरह अंग्रेज़ी बोल speak English like … तेवर attitude, demeanor; expression, look त्याग give up, abandon तारीख़ date; history तालियाँ बजाईं clapped तराज़ू scales, weighing scale तेरह thirteen तीन दिन से for three days तैर रहा है is swimming