तो है नहीं

there is no

→ तो

phrase Rare #10,493

there is no Emphatically denies that something exists or is the case. In related forms, है changes to agree with the subject or tense, as in हुई नहीं.

HI: मेरे पास अभी समय तो है नहीं।

EN: I don’t have any time right now.

अब कोई ज़बरदस्ती का सौदा तो है नहीं।

It’s not like anyone’s forcing us into a deal now.

— Sholay (1975)

कोई इज्ज़त तो है नहीं हमारे में आपको।

You don’t have any respect for us.

— Raat Akeli Hai (2020)

आगे क्या होने वाला है, इस पर किसी का बस तो है नहीं।

No one has any control over what happens next.

— Jab We Met (2007)