तीर

क्यों आवाज नहीं आ रही इतने सारे तीर मारने के बाद भी?

Why isn't there any sound even after shooting so many arrows?

— రాజా ది గ్రేట్ (2017)

लेकिन तुम्हारा एक तीर लगा और वो यहाँ।

But one of your arrows hit, and he ended up here.

— Padmaavat (2018)

पर अब हर जगह से यहाँ तीर आ रहे हैं।

But now arrows are coming at us from everywhere.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

इतात के कितने तीर लगे हमें।

How many arrows did we get hit with?

— Padmaavat (2018)

तीर छोड़ो!

Shoot the arrow!

— かぐや姫の物語 (2013)

उसे मार डाला एक काले तीर के साथ।

He killed him with a black arrow.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)

एक तीर से दो शिकार।

Killing two birds with one stone.

पहले तीर से घायल किया और अब तेवर से।

First you wounded me with an arrow, and now with your attitude.

— Padmaavat (2018)

तुम्हें पता है, अजीब बात है, बाहर, मैं एक ईमानदार आदमी था, तीर जैसा सीधा.

You know, strangely enough, out there I was an honest man, straight as an arrow.

— The Shawshank Redemption (1994)