progress, advancement, promotion
वैसे, तुम्हारी तरक्की के लिए बधाई हो।
By the way, congratulations on your promotion.
— The Boss Baby (2017)
देखिए, भारत इतना तरक्की कर गया, फिर भी एक औरत नहीं है पूरी फ़ैक्टरी में।
Look, India has made so much progress, and yet there isn’t a single woman in the entire factory.
— Ajeeb Daastaans (2021)
मुझे तरक्की मिलेगी।
I will get promoted.
इसे कहते हैं तरक्की।
This is what you call progress.
— तारे ज़मीन पर (2007)
तरक्की हो गई!
I got promoted!