all three, the three of them
इन तीनों को एक साथ समझ नहीं पाता!
I can't understand all three at once!
— तारे ज़मीन पर (2007)
तीनों मौत के मुँह से बच गए!
All three narrowly escaped death!
— Sholay (1975)
विंसेंट को ठीक-ठीक पता था कि वे तीनों कौन हैं।
Vincent knew exactly who the three of them were.
तीनों बाहर निकलो अभी के अभी!
All three of you, get out right now!
— Soni (2019)
सुन, मैं यहाँ रहा न, तो तुम तीनों अंदर।
Listen, if I stay here, you three go inside.
— Darlings (2022)
आप तीनों के पति मर गए?
Did all three of your husbands die?
— पीके (2014)
तीनों का बयान लेके इनको जाने दो।
Take statements from all three of them and let them go.
— Merry Christmas (2024)
मैं भागा तो तुम तीनों आज़ाद।
If I run, all three of you are free.
इन तीनों बीच, किसके लिए लिखा?
Which of these three was it written for?
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)
उन तीनों ने इस पर बहस की।
The three of them debated it.
तीनों यहाँ पर खड़े होकर ड्रामा कर रहे हो।
The three of you are standing here making a scene.
क्या आप तीनों भाई हैं?
Are you three brothers?
“मैं निकोलस जोन्स हूँ,” उन तीनों में सबसे बुज़ुर्ग ने अपना परिचय दिया।
“I’m Nicholas Jones,” the oldest of the three introduced himself.
इस बीच, तुम तीनों के लिए मेरे पास एक पहेली है।
In the meantime, I have a riddle for the three of you.
तीनों महिलाओं ने एक-दूसरे की ओर देखा।
The three women looked at one another.
लेकिन उन तीनों के लिए इतिहास कहीं ज़्यादा गहरा और जटिल विषय था।
But for all three of them, history was a much deeper and more complex subject.
तुम तीनों?
All three of you?
— धुरंधर (2025)
पहचान पाएगा तीनों को?
Will you be able to identify all three?
तीनों ने मेरा प्रस्ताव मान लिया।
All three accepted my proposal.
उन तीनों में कारोबार की सबसे अच्छी समझ उसे थी।
Of the three, he had the best business sense.
निकोलस उन तीनों में बहुत दूर तक सबसे होशियार और सबसे पढ़ा-लिखा था।
Nicholas was by far the smartest and most educated of the three.