तो हमेशा

always

→ तो
phrase Rare #6,161
always तो adds emphasis or contrast and usually is not translated separately.
HI: मैं तो हमेशा समय पर आता हूँ।
EN: I always arrive on time.

हम तो हमेशा चाहते थे कि सब साथ में रहे।

We always wanted everyone to stay together.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

कोई न कोई तो हमेशा रोते-रोते टूट जाता है.

Someone always ends up breaking down in tears.

— The Shawshank Redemption (1994)

नहीं, मैं तो हमेशा बकवास करती हूँ।

No, I’m always talking nonsense.

— Jab We Met (2007)

आपके बॉर्डर तो हमेशा ही खुले थे, जज साहब।

Your borders have always been open, Your Honor.

— Dunki (2023)

जब भी कोई ऐसी घटना होती है, तो हमेशा किसी गलत चीज़ की माँग की जाती है।

Whenever something like this happens, people always call for something wrong.

— Jawan (2023)

जान से भी प्यारी तुम्हारी दोस्ती तो हमेशा होगी।

Your friendship will always be more precious to me than life itself.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

प्रतिभा तो हमेशा बात करती है, बाबू जी कितने अच्छे थे।

Pratibha is always talking about how wonderful Babuji was.

— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)

सीता, मेरा एक हिस्सा तो हमेशा तुम्हारे पास रहेगा।

Sita, a part of me will always remain with you.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)