तिजोरी

अकेली लड़की खुली हुई तिजोरी की तरह होती है।

A girl on her own is like an open safe.

— Jab We Met (2007)

मिलेगा, पर हाइनरिक को डेटोनेटर लगाने दो और थियो को तिजोरी खोलने दो।

We’ll get it, but let Heinrich set the detonator and Theo open the safe.

— डाई हार्ड (1988)

तिजोरी में काफ़ी माल है।

There’s quite a bit of loot in the safe.

— Sholay (1975)

और ये तिजोरी है ना, इधर साइड पर रख।

And this safe, put it over to the side here.

— Superboys of Malegaon (2025)

अकेली लड़की खुली तिजोरी की तरह होती है।

A girl on her own is like an open safe.

— Jab We Met (2007)

ये लो तिजोरी की चाबी।

Here, take the key to the safe.

— Sholay (1975)

तिजोरी!

Safe!

— डाई हार्ड (1988)