ruined, destroyed, devastated
तूफ़ान ने पूरे शहर को तबाह कर दिया।
The storm devastated the entire city.
मेरा घर तबाह करने की कोशिश।
An attempt to destroy my home.
टॉम का घर पूरी तरह से तबाह कर दिया गया।
Tom's house was completely destroyed.
तुमने मेरी, रॉबिंद्रो की, बाबा की ज़िंदगी तबाह की!
You ruined my life, Robindro’s life, and Baba’s life!
— Tribhanga (2021)
हम अपने ही देश को तबाह कर रहे हैं।
We are destroying our own country.
एक भूकंप ने वह इमारत तबाह कर दी।
An earthquake destroyed that building.
घर को तबाह कर देता है।
It destroys the house.
आग ने नगर को तबाह कर दिया।
The fire devastated the city.
सब तबाह हो गया।
Everything has been destroyed.
— 火垂るの墓 (1988)
तुम्हारी ज़िंदगी तबाह करने के लिए।
To ruin your life.