तेरे लिए

तेरे लिए नहीं।

Not for you.

— Superboys of Malegaon (2025)

नहीं, रुकने वाले हैं तेरे लिए सब!

No, everyone’s waiting for you!

— Black Friday (2004)

हे साइलेंसर, दुबे ने तेरे लिए दिया है।

Hey, Silencer, Dubey gave this to you.

— 3 ईडियट (2009)

मैं बोला, काफी नहीं है तेरे लिए?

I said, “Isn’t that enough for you?”

— Black Friday (2004)

तेरे लिए मैं सारी ज़िंदगी बिज़ी हूँ।

I’ll always make time for you.

— AK vs AK (2020)

तेरे लिए तो मेरे पैर ही काफ़ी हैं।

My feet are more than enough for you.

— Sholay (1975)

तेरे लिए।

For you.

— Jawan (2023)

ये, ये तेरे लिए!

Here, this is for you!

— धुरंधर (2025)

मैं तेरे लिए दो बोतल अचार भेज रहा हूँ यश के हाथ।

I'm sending you two bottles of pickle with Yash.

— 83 (2021)